London24NEWS

Woman died in weeks after ‘flu’ turned out to be deadliest widespread most cancers

Her family were left blindsided by how quickly the disease took her

Hayley first got flu-like symptoms in January 2025

Hayley first got flu-like symptoms in January 2025

The father and stepmother of a 39-year-old woman who died of pancreatic cancer before she had a formal diagnosis have said they were “blindsided” by her “quick” death. Peter Buzwell, 64, a surveyor living in Surrey, and Elizabeth Donaldson, 58, a local government manager, said “flu-like” symptoms first presented in their daughter in January 2025.

Within a month, Hayley Buzwell, a hairdresser from London, experienced nausea, loss of appetite and chest and stomach pain that prompted a CT scan. The family, including Hayley’s sister Lauren, 38, found out about a mass on Hayley’s pancreas on February 21, which was assumed to be cancer.

She died without a formal diagnosis on March 10, aged 39. The family said they pushed for a full post-mortem within a week, which found a 12cm tumour signifying pancreatic cancer that Peter said had “spread everywhere”, including her lungs, spleen and heart.

Article continues below
Hayley was a hairdresser

Hayley was a hairdresser

Pancreatic cancer is the “deadliest common cancer” and more than half of people die within three months of diagnosis, according to Pancreatic Cancer UK. The charity says around 10,800 people are diagnosed with pancreatic cancer every year in the UK, but 80% are not diagnosed until after the disease has spread and is no longer operable.

Elizabeth told PA Real Life: “It can’t be right that someone is ripped away from us in the space of essentially three weeks. Pancreatic cancer rips families apart and we’re just left to pick up the pieces. So we’re campaigning for more research and funding into the symptoms and treatment of the disease.”

Elizabeth remembered Hayley as a “kind and loving” person, while Peter said his daughter had an “amazing” alternative and eccentric side, often wearing leopard print clothing. He described his daughter as a “fairly active person” who did not smoke or drink and “walked everywhere”.

Hayley Buzwell experienced nausea, loss of appetite and chest and stomach pain

Hayley Buzwell experienced nausea, loss of appetite and chest and stomach pain

There was a family history of cancer on Hayley’s maternal side, including her grandparents dying away in their early 50s and her mother just 18 months before her daughter aged 58. The first time Peter and Elizabeth heard Hayley was ill was in mid to late January 2025 when she told them she had what appeared to be flu.

Elizabeth said Hayley’s symptoms seemed to “get better” after a couple of weeks, but she was “left with a tight chest” so she went to the doctor for the first time in early February. “The doctor thought she had something called inflamed ribs,” Elizabeth said.

In mid-February, Hayley went on a short half-term holiday with her sister and niece, but Peter said she was “too lethargic” to enjoy it and she “couldn’t walk quickly” due to chest tightness. Hayley also experienced nausea, loss of appetite and stomach pain.

Peter felt 'blindsided' by his daughter's quick death

Peter felt ‘blindsided’ by his daughter’s quick death

Returning early from their trip on February 21, the sisters went to hospital where Hayley had an X-ray and CT scan. “The next thing we know, we get a call from Lauren, who was in pieces, to say that doctors found something in the scans,” Elizabeth said, and she and Peter rushed to hospital.

“We went to A&E… and they got the consultant who took us into a room, sat us all down and took Hayley by the hand. They told us they were really sorry but she had a big mass on her pancreas and it looks like it had spread.”

Doctors needed to do a biopsy to confirm the diagnosis, but they believed it could be late stage pancreatic cancer. “I was totally oblivious to the severity of the situation,” Peter said. Elizabeth added: “I actually thought they must have got it wrong because Hayley was still able to walk around, even though she had a bit of pain in her tummy and chest.”

Hayley's order of service for her funeral

Hayley’s order of service for her funeral

Peter said Hayley was told she might have to wait up to two weeks for a biopsy to confirm the diagnosis so she was sent home with pain relief. By March 3, Peter said the pain was “unbearable” and Hayley was “frightened” because she was struggling to walk. “Elizabeth called 111 after Hayley coughed up blood,” Peter said.

“She didn’t want to go to A&E, but we had to take her. Sadly, she never left the hospital again (and) she was never even well enough to have the biopsy.”

Peter said Hayley spent a week in hospital with her pain getting “progressively worse”, and her pain relief medication stopped working.

Hayley died within two months of her symptoms first presenting

Hayley died within two months of her symptoms first presenting

“Hayley didn’t know she only had hours left (on the day of her death), so when we told her the cancer had spread, she responded, ‘If my time’s up, my time’s up. At least we’ll have some time to do some nice things together’,” Peter said. “We just smiled, knowing we wouldn’t. We didn’t want to take her hope away at the end.”

Peter and Elizabeth said Hayley’s final moments were a “blur” but they were able to say a final goodbye on March 10. The family held a funeral for Hayley on April 17 and Peter said they were pleasantly “shocked by the amount of support” they received, including many of the guests wearing leopard print in Hayley’s honour.

“It was a tough but wonderful experience,” Peter said. Elizabeth and Peter became aware of the charity Pancreatic Cancer UK within six months of Hayley’s death because they were looking to raise money and awareness about the disease, and to improve the way medical staff talk about palliative care.

Hayley was 'loving and kind'

Hayley was ‘loving and kind’

Common symptoms of pancreatic cancer include indigestion, back or tummy pain, stool changes, itchy skin, unexpected weight loss or loss of appetite and yellowing of the skin or eyes, according to Pancreatic Cancer UK. It was only through sharing their story that they learned the charity offers nurses who provide personalised support and information on a support line.

“Far too many people have no hope after a pancreatic cancer diagnosis,” Peter said. “Hayley’s passing has been tough, but we had to share her story knowing it could make a difference for other families in the future.

Hayley, Peter and Lauren

Hayley, Peter and Lauren

“Currently some people get even less time than Hayley did after a diagnosis (and) it’s not good enough. “More research into early detection and better treatments is desperately needed.”

Article continues below

For more information about Pancreatic Cancer Awareness Month and Pancreatic Cancer UK, visit: pancreaticcancer.org.uk.